Voilà une bande dessinée atypique qu'il faudrait ressortir en poche pour les enfants et les familles, à l'heure où tout le monde veut décrypter les images. Au départ, cela devait être une collection associant un auteur et un éditeur (Daniel Arasse travaillant avec Claire Bretécher, par exemple). Mais, comme souvent, l'éditeur s'est défilé après avoir été enthousiaste. Tous les autres aussi. Finalement, j'ai travaillé seul avec Cabu à l'ouvrage générique et Robert Laffont le prit. Ce furent pour moi des moments merveilleux et Cabu, toujours flatteur, me traita de "Goscinny", compliment suprême. C'est dire mon attachement à ce petit livre que mit en couleurs délicatement Tran-Lê, la soeur de Mézières (Valérian).